Allgemein

Књижевно вече 16. 05. 2021

Наше удружење је 16. маја 2021. одржало четврто онлајн књижевно вече, овога пута посвећено епском народном стваралаштву. Специјални гост удружења била је др Данијела Поповић Николић, ванредни професор Департмана за србистику Филозофског факултета у Нишу. Дружење је трајало преко три сата, а заинтересовани учесници из Швајцарске, Немачке и Србије су, осим предавања, имали прилику и да нашироко разговарају о свим аспектима епске поезије који су их заинтригирали. Професорка Поповић Николић је са учесницима разговарала о настанку, позадини, контексту, прикупљању и значењу српске народне поезије. Између осталог било је говора о раду Вука Стефановића Караџића, култу Светог Саве у епском стваралаштву, симболима паганских божанстава и интернационалним мотивима у епици, Марку Краљевићу у балканском контексту, ијекавском наречју којим је епска поезија казивана и писана, и односу великана као што су Грим и Гете према српској епској поезији.
Наша чланица Бојана Тиосављевић је сабрала своје утиске са ове, до сада најдуже књижевне вечери:
„Рођена у Швајцарској, никад у школи нисам читала српске епске песме, нити су моји родитељи о њима причали. Из тог разлога се мени отворио нови свет читајући разне песме. Слику Косовке девојке видим на нашем зиду и сада знам одакле потиче инспирација за њу. Чула сам више о нашим јунацима, читала разне митове и сазнала да су се Гетеу свиделе српске песме. Како узбудљиво! Поготову је фасцинантно видети колико су турцизми били коришћени. Они се и дан данас свакодневно користе у Новом Пазару, одакле сам ја родом. Ове песме су за мене спојиле прошлост и садашњост.“
Наредно књижевно вече биће одржано 25. јула, а тема ће бити бисер античке књижевности и једна од најзначајнијих књига западне цивилизације, Хомерова „Одисеја“.Више информација објавићемо ускоро, а ако желите да се пријавите или имате питања, слободно нам пишите на literaturkreis@serbischeakademiker.ch.

Александра Нинковић Ташић Allgemein

Књижевно вече 21. 03. 2021

У недељу 21. марта одржали смо треће по реду књижевно вече нашег удружења, на коме смо разговарали о Михајлу Пупину и његовој аутобиографији „Са пашњака до научењака“. Као што смо најавили, специјални гост Александра Нинковић Ташић причала нам је животу нашег великог научника и његовим делима и доброчинствима. Александра је наш највећи познавалац Пупиновог живота и рада, писац бројних књига о њему и другим научницима, организатор изложби, председница Образовно-истраживачког друштва Михајло Пупин и добитница многих награда за свој рад. Она нам је испричала о бројним Пупиновим мање познатим гестовима и употпунила нам слику о њему коју смо створили из књиге.
Вече је, као и до сада, било отворено за све, па смо имали и бројне учеснике ван удружења. Због пандемије корона вируса одржали смо га преко Zoom платформе. Наш члан и учесник Андрија Стојковић описао је своје утиске:
Јако ме радује као академског грађанина и као инжењера електротехнике да смо читали аутобиографију Михајла Пупина „Са пашњака до научењака“ (Пулицерова награда 1924. године) и да смо имали прилику да чујемо о њему од експерта за Пупинов живот, Александре Нинковић Ташић.
За мене лично је значајно како је Пупин повезан са Швајцарском. Он као „жутокљунац“ у Америци ради прво код Швајцарских исељеника на домаћинству, где учи енглески. Његово прво путовање кући за Идвор у Србији води га преко Луцерна, где се заљубљује у швајцарске Алпе. Уместо да одмах крене својој мајци, коју није видео једанаест година, остаје у централној Швајцарској и осваја врхове Риги, Пилатус и Титлис у року од само две недеље. Он означава Швајцарску као највише слободарску државу у Европи и инспирисан је борбом Виљема Тела против Хабсбуршке Монархије. На другом путовању кроз Швајцарску са супругом, на планинском превоју Фурка проналази идеју о додатним калемовима у жичној телеграфији (Пупинов калем).
Исто тако је занимљива чињеница да су у преводу књиге на српски, у доба југословенског комунизма, неколико пасуса, на пример где Пупин прича о Светом Сави, (вероватно свесно) изостављени.
На крају, надам се да можемо заједно са Александром Нинковић Ташић да се попнемо на исте врхове као Пупин када дође у посету Швајцарској.
За наредно књижевно вече, које планирамо за 16. мај, одабрали смо да обрађујемо српску епску народну поезију. Више информација објавићемо ускоро, а ако желите да се пријавите или имате питања, слободно нам пишите на literaturkreis@serbischeakademiker.ch.

Allgemein

Књижевно вече 17. 01. 2021

У недељу 17. јануара одржали смо друго књижевно вече нашег удружења. Овом приликом смо обрађивали књигу „Сеобе“ Милоша Црњанског. Као Србима у страној земљи, сматрали смо да су овај писац и посебно ова књига за нас нарочито значајни. Жива расправа на састанку нам је то и потврдила.
Поред уобичајене дискусије, овог пута смо имали прилику и да причамо са једним специјалним гостом: придружила нам се Весна Капор, наш прозни писац, књижевни критичар, уредница књижевног програма у Студентском културном центрy у Београду и добитница награде Милош Црњански. Разговор смо, као и претходни пут, због пандемије водили преко Zoom платформе, и био је отворен за све. Учесница Драгана Тошић га је описала на следећи начин:

Ово књижевно вече било је веома интерактивно, са заинтересованим учесницима из различитих струковних области, па су два сата прошла као један. Иако је Црњански један од најзначајнијих српских писаца, морам да признам да прије ове књижевне вечери нисам знала много појединости о његовом животу. Зато ми је много значило што смо као госта имали госпођу Весну Капор, која је, између осталог, добитница награде Милош Црњански за збирку прича „По сећању се хода као по месечини“ (2014). Са нама је подијелила много, а то је само дјелић онога што се још може рећи о овом великом писцу, његовим дјелима, животу и карактеру.
Посебно ми је било занимљиво када је свако од учесника књижевне вечери прочитао дијелове књиге који су им оставили посебно снажан утисак, а разговарали смо и о неколико цитата Црњанског из овог и других дјела која је написао. Разговарали смо о томе на каква нас размишљања подстиче Црњански, његово писање о српским сеобама и мотиви кретања, и унутрашњег и спољашњег, који су водећи у роману „Сеобе“. Стекла сам утисак да је свако од нас читајући га, размишљао и о властитим сеобама, али и о судбини народа којем припадамо, без обзира да ли смо рођени на тлу Србије или не. Иако је ријеч о роману који говори о дешавањима из осамнаестог вијека, дотакли смо се и паралела са садашњошћу, а разговор смо завршили разговором о будућности. Тако се и роман „Сеобе“ завршава, а и Црњански је рекао: „У будућност треба ићи. У будућност гледају и иду сви срећнији народи.“

За наредно књижевно вече 21. марта смо изгласали књигу „Са пашњака до научењака“ Михајла Пупина, за коју је наш велики научник добио Пулицерову награду. Ако желите да нам се придружите, слободно нам пишите на literaturkreis@serbischeakademiker.ch да бисте добили све информације и Zoom линк.

Allgemein

Књижевно вече 15. 11. 2020

У недељу 15. новембра одржали смо наше прво књижевно вече. За ту прилику смо одабрали књигу „1984“ од Џорџа Орвела, која, иако писана пре више од седам деценија, невероватно добро описује неке одлике наше данашње стварности. Дискусија је због пандемије одржана преко платформе Zoom, али је ипак била врло жива. Наша чланица Милица Петровић је описала своје утиске:

Разговарали смо о аспектима језика и „новоговора“ и о паралели између фиктивног и реалног света: језик се сужава и опсег речи у употреби постаје све тањи, што на неки начин доприноси и све ужем простору у коме је могуће дефинисати саме мисли. Осим тога, што је мени било посебно битно, причали смо о сврхама у које се воде ратови. У књизи се рат одлично описује као средство којим се масе људи држе заокупљене, не само физички него и емотивно, нечим наизглед много великим и битним. У супротном би се људи, у благостању које би захваљујући напретку технологије лако било могуће, много теже контролисали и манипулисали. Тај део књиге сам хтела да нагласим као једну од најбитнијих поенти целог дела, и било је сјајно видети шта други мисле о томе.

На крају сам стигла да поставим питање које ме је копкало – како и зашто су у књизи повезани Винстонова издаја Џулије и његов коначан слом. На моје изненађење, сви људи који су дали свој одговор имали су различите интерпретације. У том последњем делу разговора видела сам колико је вредно имати овакве прилике за разговор и размену мишљења о темама о којима је доста нас послењи пут размишљао у школској клупи.

За следеће књижевно вече у јануару 2021. планирамо читање неког од класика српске књижевности. Ускоро ћемо о томе одлучити и обавестити вас о детаљима!

Allgemein

Serbian Open

Шта је „Serbian Open“?„Serbian Open“ је платформа за комуникацију и умрежавање која повезује чланове удружења као и оне који то желе постати. Увод на „Serbian Open-u“ чине уводна предавања, који садржавају теме из разних области.
Ко држи инпут реферат?Уводна предавања држе чланови нашег удружења, као и гостујући предавачи који су стручњаци у њиховим областима.
Кад се одржава „Serbian Open“?Сваке прве недеље у парном месецу текуће године. Сви термини су познати, а додатни детаљи се јављају члановима и заинтересованима унапред путем инфо флајера и имејла.
ИмпресијаАко смо у вама пробудили интересовање посетите нас на неком од „Serbian Open-a“ или погледајте на нашим друштвеним мрежама (линк за галерију слика предходних „Serbian Open-a“).
VSAS-Logo Allgemein

Књижевне вечери

Свакодневни живот се одвија брзо: сви имамо обавезе које морају да се реше данас, или најкасније ове недеље. У тој збрци, где телевизија и обавештења на телефону „краду“ драгоцено време, месеци и године пролазе неприметно, и не стижемо да се посветимо оним вредностима које сматрамо битним дугорочно, као што су језик и начитаност. Зато смо организовали књижевне вечери, како бисмо те вредности унели у своје календаре. Дођите да разговарамо о Орвеловој књизи „1984“, и уживамо у финој атмосфери и добром друштву. Дискусија ће бити на српском језику и прво књижевно вече одржаће се у Цириху. Тачна локација ће бити накнадно објављена, али резервишите време и започните читање Орвелове књиге „1984“.

Fundament Ekipa Allgemein

Фундамент, 19.09.2019

19. Септембра 2019 у просторијама „Zunfthaus zur Saffran“ у старом делу града Цириха  је одржан информативни догађај под именом „Фундамент“. Тог дана је одбор САУШа присутнима представио Удружење са његовим циљевима и планираним оквирима деловања. Присутни су имали могућност да себе уброје међу прве чланове овог Алумни удружења, иначе првог Српског у Швајцарској и да тако започну заједно са одбором један пут који на крају има за циљ да окупи и организује све високо образоване особе српског порекла у Швајцарској на најбољи и најлепши начин.

Није случајно да се први информативни догађај одржао баш под именом “Фундамент”. И заиста се тако може окарактерисати прва полугодишњица од оснивања Српског академског удружења у Швајцарској које се десило 28. Јуна 2019. Фундамент обезбеђује основу на којој се може стабилно градити. Без доброг фундамента било каква градња не успева. Поред првих чланова који су есенца фундамента, превасходили су први задаци и препреке са којима се Удружење суочавало, како би омогућило оснивање и успостављање основних елемената за  функционисање.

Такође, тог дана се и одбор лично представио присутнима и захвалио на датом поверењу. У наставку вечере припремљено је од стране Цунфтхауза свим присутнима богато мезе и уз чаше квалитетног вина се ступило у успостављање нових контаката и пријатељства.

sr_RSСрпски језик